这是本人译自WTA官网的原文,原文标题:Andreeva moves past injured Krejcikova into Wimbledon third round 《安德烈娃闯关克雷娃,晋级温网第3轮》
米拉-安德烈娃,16岁的资格赛选手,首秀即打进温布尔登第3轮。温布尔登2023第2轮,安德烈娃领先克雷吉茨科娃 6-3, 4-0时,克雷娃因左腿受伤而退赛。
(资料图片)
安德烈娃赛后新闻发布会上说道:当然,我并不想通过这种方式赢球。她的腿有些问题。当然,我祝愿她尽快恢复。
另一个大满贯第3轮:安德烈娃,今年早些时候澳网青少年女单亚军,她仅仅打了2个大满贯赛事。但是这2次,她都是通过资格赛,打进正赛第3轮,上月罗兰加洛斯也是如此。
温布尔登草地大满贯,世界No.102安德烈娃与克雷娃激战刚好1小时后,克雷娃被迫退赛,保送16岁的美少女打进第3轮。
安德烈娃因此成为公开赛时代以来,打进温布尔登第3轮的第3年轻的美少女。前2人来自克里斯特尔斯1999年+高芙2019年。
安德烈娃:这是我第一次在草地大满贯打比赛。这刚好是我的第5个赛事。目前我很喜欢草地。我打得还不那么糟。
我在这儿遇见了穆雷。但是我不好意思和他交谈。当我看见他时,我只想尽快躲开,以免和他多说话,因为我超级害羞。
关于克雷娃的伤势:2021罗兰加洛斯冠军克雷娃在本周三第1轮对阵沃特森时,就不得不申请了一次医疗暂停。
本周四,第1盘结束后,克雷娃还让体能师进场地观察了左腿的情况。捷克姑娘选择坚持比赛。但是,第2盘,0-3落后时,她再次接受了治疗。再打了1局之后,克雷娃宣布退赛。
事实上,身体正常的克雷娃恐怕也不能忍受安德烈娃的击球。16岁的美少女底线球强势+球场覆盖率极高,好像捷克人无论把球打到场内哪个位置,你都能看见她够得上那只蹦蹦跳跳的橘黄色网球。
安德烈娃追到了克雷娃所放出的网前小球,然后轰出1记反手穿越制胜分,让她完成了当天的第1次破发,4-3占先。5-3时,她几乎以相同的方式再次成功破发,6-3,先下一城。
下一轮:安德烈娃很有机会首次打进大满贯的第2周。第3轮,她将面对俄罗斯同胞+No.22波塔波娃。后者在第2轮以6-3, 7-5赢了另一名资格赛选手尤万。
波塔波娃与安德烈娃2人此前曾交手1次,去年莫纳斯提尔公开赛第1轮,波塔波娃大战3盘险胜。这恰好是安德烈娃在WTA巡回赛的第1个正赛首秀。
安德烈娃:我将尽我最大努力。假如我能够晋级16强,我将会超级开心。假如我能够打进半决赛,我当然更会开心死了。我将尽我最大努力,然后我们将会看到我能够做些什么。但是,坦诚的说,我没有啥目标。我就是打好我自己的比赛。
关注体育赛事细节,分享神奇的体育力量。(图片选自网络,侵删)
标签:
-
翻译:安德烈娃:16岁俄罗斯美少女闯关No.10,温网第3轮PK波娃,演俄罗斯德比
这2次,她都是通过资格赛,打进正赛第3轮,上月罗兰加洛斯也是如此。安
-
洛阳,向云端
大河报·豫视频记者高菊通讯员周亚伟7月3日至4日,世界城市品牌大会在
-
昆明发布《旅行社产品质量等级与划分》地方标准
经昆明市人民政府批准,昆明市市场监督管理局发布《旅行社产品质量等级
-
蚂蚁集团发布AI安全检测平台“蚁鉴2.0” 可实现用生成式能力检测生成式模型
在7月7日举行的2023世界人工智能大会“聚焦·大模型时代AIGC新浪潮—可
-
对华出口下跌1348亿!韩国迎19年来漫长寒冬,韩媒:中国的警报
对华出口下跌1348亿!韩国迎19年来漫长寒冬,韩媒:中国的警报,中国,美
-
表里不一才是成熟的开始!--余宾复
你遇到一个异性,他让你感觉很完美,千万别高兴太早,1%的可能,他
-
农发种业(600313)龙虎榜数据(07-07)
沪深交易所2023年07月07日公布的交易公开信息显示,农发种业因成为当日
-
顺丰同城发盈利预告 料2023年上半年将扭亏为盈
期间扭亏为盈主要归因于:收入实现良好增长,订单密度增加、业务结构向
-
典籍里的郑州丨子产:春秋第一人,金水河因其得名
郑州金水河畔,有一座子产祠园,是为纪念春秋时郑国宰相子产而建。历时
-
暑期玩出新花样:跟着课本去旅行 高考生组团PK“背课文”
进入七月,暑期旅游热潮拉开序幕。虽然全国多地持续高温,但依旧阻挡不
-
IAEA总干事回应专家分歧传言,并称不为核污水排海背书
据路透社7月7日报道,格罗西当天承认,虽然国际原子能机构发布了日本福
-
港股半导体板块午后震荡走弱,宏光半导体跌超4%
7月7日下午,港股半导体板块午后震荡走弱,宏光半导体跌超4%,上海复旦
-
文献调度北京奥林匹克中心区整体品质提升工作
7月6日上午,区委书记文献在北京奥林匹克塔召开现场会,调度北京奥林匹
-
白梅花和玫瑰花泡水喝能消甲状腺结节吗_白梅花和玫瑰花泡水喝能消结节吗
1、1白梅花和玫瑰泡水不能消除结节。因为白梅花的功能是疏肝护肝、止咳
-
95120,启用
国家疾控局启用95120全国疾控电话流调专用号码国家疾控局会同工业和信
-
券商今日金股:6份研报力推一股(名单)
券商评级是指证券公司的分析师,通过分析上市公司的财务潜力、财务指标
-
描写鸟的古诗还有哪些 小学关于鸟的诗句有哪些
抄写作文网小编为大家提供描写鸟的古诗还有哪些小学关于鸟的诗句有哪些
-
暑热湿重易生病!小暑会养生,百病不上身
7月7日是小暑节气,标志着即将“出梅”入伏,炎炎盛夏开始登场。“小暑
-
沙希尔闲聊北欧联赛!
沙希尔闲聊北欧联赛!来自 球球茶馆阅读 1657 北欧四狗
-
水利部针对南方5省市启动洪水防御Ⅳ级应急响应
新华社北京7月6日电水利部发布汛情通报,6日13时针对江苏、安徽、湖北
-
白沟箱包:创品牌 闯世界
“直播销货”正成为王鹏这一代白沟箱包人的创业新模式
-
7月7日生意社电解锰基准价为16100.00元/吨
7月7日,生意社电解锰基准价为16100 00元 吨,与本月初持平。电解锰年
-
衡阳师范学院:“网络安全+人工智能” 宣讲开阔大寨新视野
衡阳师范学院“星火筑梦”社会实践团宣讲网络安全知识。陈嘉怡 摄衡阳
-
今日小暑!“年度最小太阳”来了
今日迎来小暑节气,4时7分,地球到达轨道远日点,这是一年中地球离太阳
-
晶科能源:连续3日融资净买入累计3580.91万元(07-06)
晶科能源融资融券信息显示,2023年7月6日融资净买入万元;融资余额亿元
-
与《颜氏家训》比肩的《袁氏世范》
作者:叶美峰中国家训源远流长,蕴藏珍宝。历史上有名的家风家训很多,
-
福达合金:收购开曼铝业能否达成存在重大不确定性
上证报中国证券网讯(记者孔子元)福达合金发布股票价格波动的提示
-
息县夜经济点燃城市烟火气
河南日报客户端记者胡巨成通讯员吕伶仪舒友权夜幕降临,华灯初上。7月5
-
EIA报告
EIA报告:06月30日当周美国战略石油储备(SPR)库存减少145 8万桶至3 4
-
顶尖课课练语文七年级上册2020(顶尖课课练语文七年级上册答案)
今天小红来为大家带来的是顶尖课课练语文七年级上册2020,顶尖课课练语